Russische MIR-Karte (T‑Bank) für ausländische Reisende: So bekommst du sie in Russland
Seit März 2022 funktionieren Visa-, MasterCard-, JCB- und American-Express-Karten in Russland wegen der internationalen Sanktionen nicht mehr. Wenn du eine Reise nach Russland planst, ist eine der praktischsten Möglichkeiten eine MIR-Karte, das russische nationale Zahlungssystem. Damit kannst du in Geschäften, Restaurants, im öffentlichen Verkehr, an Geldautomaten und auch auf russischen Websites und in Apps wie RZD, Ozon, Aeroflot oder Yandex Travel bezahlen.
Der einfachste Weg, als Ausländerin oder Ausländer eine MIR-Karte zu bekommen, ist über T‑Bank (früher Tinkoff), eine vollständig digitale Bank ohne Filialen. Du stellst den Antrag online, und die Bank bringt dir die Karte kostenlos in dein Hotel oder deine Unterkunft in Russland. Der gesamte Vorgang lässt sich in 2–3 Tagen abschliessen.
Gratis Karte, Lieferung und Konto
- Der gesamte Vorgang 2–3 Tage
- Kontoführung 99 Rubel pro Monat
- Kein Gang in eine Bankfiliale nötig: Jemand von der Bank kommt in dein Hotel.
- App und Support auf Englisch, per Telefon und Chat, 24 Stunden am Tag.
- Cashback in echten Rubeln: zwischen 1 % und 15 % auf Einkäufe, je nach den Kategorien, die du wählst.
- Kostenlose Kontoführung, wenn du ein Guthaben von 50’000 Rubel oder mehr hältst.
Was du brauchst, um in Russland zu bezahlen, Punkt für Punkt
Da ausländische Karten gesperrt sind, musst du Folgendes regeln, und so löst es die T‑Bank-Karte:
| Was du brauchst | Mit der T‑Bank-MIR-Karte |
|---|---|
| Bezahlen ohne Visa, MasterCard, JCB oder American Express | Geschäfte, Restaurants, öffentlicher Verkehr und Geldautomaten, über das russische nationale Zahlungssystem |
| Auf russischen Websites und in Apps einkaufen | RZD, Ozon, Aeroflot oder Yandex Travel |
| Sie bekommen, ohne in Russland ansässig zu sein oder die russische Staatsbürgerschaft zu haben | Nur dein Pass und die Migrationskarte, die du beim Grenzübertritt erhältst |
| Keinen Tag bei der Bank verlieren | Sie wird dir ins Hotel geliefert, bei einem Termin von 20–30 Minuten |
| Die App verstehen und Hilfe bekommen | App und Support auf Englisch, 24 Stunden am Tag |
| Geld auf die Karte laden | Rubel an jedem T‑Bank-Geldautomaten kostenlos, oder aus dem Ausland mit einem Geldtransferdienst |
So bekommst du sie
- Online beantragen. Am besten 1–2 Tage vor deinem Flug nach Russland. Unten übersetze ich die Bildschirme, die auf Russisch sind.
- Per SMS bestätigen. Wenn du eine ausländische Nummer verwendest und die SMS nicht ankommt, kann der Support von T-Bank den Antrag manuell bestätigen.
- Im Hotel entgegennehmen. Du wählst Tag und Uhrzeit; jemand von der Bank prüft deinen Pass und dein Visum, übergibt dir die Karte und hilft dir bei der Installation der App.
So füllst du das Antragsformular Schritt für Schritt aus
Das Antragsformular beginnt auf Englisch, aber auf zwei Bildschirmen erscheinen die Felder auf Russisch. Unten übersetze ich jede Option, damit du es ohne Probleme ausfüllen kannst. Am besten reichst du den Antrag 1–2 Tage vor deinem Flug nach Russland ein.
Bildschirm 1: persönliche Angaben (auf Englisch)
Dieser erste Teil ist auf Englisch und unkompliziert. Gib deinen vollständigen Namen wie im Pass an, deine Telefonnummer (kann eine ausländische Nummer sein), E-Mail-Adresse, Geburtsdatum und wähle «Not a Russian national».
Bildschirm 2: Ausweisdokumente (teilweise auf Russisch)
Hier wechselt das Formular auf Russisch. Das sind die Felder und das, was du auswählen solltest:
Dokumente zur Identitätsprüfung (Документ, удостоверяющий личность) – Art des Ausweisdokuments:
- Загр. паспорт иностранного гр. = Ausländischer Pass → diese Option wählen
- Служебный/официальный паспорт = Dienst-/Amtspass
- Дипломатический паспорт = Diplomatenpass
- Свидетельство о временном убежище в РФ = Bescheinigung über vorübergehendes Asyl
- Удостоверение беженца на территории РФ = Flüchtlingsausweis
Zusätzliche Dokumente (Дополнительные документы) – Dokument, das deinen rechtmässigen Aufenthalt belegt:
- Виза = Visum → diese Option wählen, wenn du mit einem Touristenvisum reist
- Разрешение на временное проживание = Befristete Aufenthaltsbewilligung
- Вид на жительство РФ = Unbefristete Aufenthaltsbewilligung
Staatsangehörigkeit (Страна гражданства) – Deine Nationalität. Das Dropdown-Menü ist auf Russisch. Einige häufige Länder: Великобритания (Vereinigtes Königreich), Ирландия (Irland), США (USA), Канада (Kanada), Австралия (Australien), Новая Зеландия (Neuseeland), Франция (Frankreich), Германия (Deutschland), Испания (Spanien), Италия (Italien), Нидерланды (Niederlande), Швеция (Schweden), Норвегия (Norwegen), Финляндия (Finnland), Польша (Polen), Чехия (Tschechien), Индия (Indien), Китай (China), Япония (Japan), Бразилия (Brasilien), Мексика (Mexiko), Турция (Türkei). Wenn du dein Land nicht findest, nutze Google Translate mit der Kamera deines Handys, die du auf den Bildschirm richtest.
SMS-Bestätigung
Nachdem du das Formular ausgefüllt hast, erhältst du einen SMS-Bestätigungscode auf dein Handy. Wenn du eine ausländische Nummer verwendest und die SMS nicht ankommt, schreib dem Support von T-Bank eine E-Mail mit deinem Namen, deiner Telefonnummer und deiner E-Mail-Adresse – sie können deinen Antrag manuell bestätigen.
Die Lieferung planen
Sobald die SMS bestätigt ist, kannst du auf dem letzten Bildschirm die Lieferadresse (dein Hotel), das Datum und die Uhrzeit wählen. Es gibt auch ein Notizfeld, in das ich Folgendes zu schreiben empfehle:
- Vollständige Lieferadresse (Stadt, Strasse, Gebäude): Gib die Adresse deines Hotels ein. Du kannst sie in lateinischen oder russischen Buchstaben schreiben; das Formular macht beim Tippen Vorschläge. Wenn sie nicht erscheint, kopiere die russische Adresse von der Website des Hotels und füge sie ein.
- Datum: der Tag, an dem du die Karte erhalten möchtest.
- Uhrzeit: das Zeitfenster (z. B. 08:00–10:00, 10:00–12:00 usw.).
- Notiz für die Person, die die Karte bringt: Nutze dieses Feld, um jemanden anzufordern, der Englisch spricht. Beispiel:
Please speak English. I will be waiting in the hotel lobby.
Klicke auf «Arrange delivery», und du bist fertig.
Und dann? Die Lieferung in dein Hotel
Jemand von T-Bank kommt am gewählten Tag und zur gewählten Uhrzeit in dein Hotel. Der Termin dauert etwa 20–30 Minuten: Dein Pass und dein Visum werden geprüft, du bekommst die Karte, man hilft dir, die App auf deinem Handy zu installieren, und erklärt dir, wie alles funktioniert. In Moskau und St. Petersburg dauert die Lieferung in der Regel 1–3 Tage nach dem Antrag. Du brauchst nur deinen Pass und die Migrationskarte (das Formular, das du beim Grenzübertritt erhältst). Du musst weder in Russland ansässig sein noch die russische Staatsbürgerschaft besitzen.
So lädst du Geld auf die Karte
Die gängigste Methode: Bring Euro oder Dollar in bar mit, tausche sie in einer russischen Wechselstube (обмен валют), wo du einen viel besseren Kurs bekommst als am Geldautomaten, und zahle die Rubel an jedem T-Bank-Geldautomaten kostenlos ein. Du kannst Euro oder Dollar auch direkt an T-Bank-Geldautomaten einzahlen, allerdings zu einem ungünstigeren Wechselkurs.
Wenn du lieber aus dem Ausland aufladen möchtest, ohne auf Bargeld angewiesen zu sein, kannst du Geldtransferdienste nach Russland wie SendNow nutzen.
Für wen lohnt sich diese Karte?
Die T-Bank-Karte lohnt sich, wenn dein Aufenthalt in Russland mindestens eine Woche dauert, wenn du häufig reist, wenn du in russischen Apps und auf russischen Websites bezahlen willst (Taxis, Züge, Onlineshops) oder wenn du eine lange Reise wie die Transsibirische Eisenbahn machst. Wenn du nur für ein paar Tage kommst, kommst du mit Bargeld aus, aber die Karte gibt dir viel mehr Freiheit und Sicherheit.
Ich habe einen vollständigen Schritt-für-Schritt-Ratgeber mit allen Details geschrieben: wie du die App installierst (die weder im App Store noch bei Google Play zu finden ist), alle Möglichkeiten, Geld auf die Karte zu laden, Gebühren, Limits an Geldautomaten, die Möglichkeit, bei längeren Aufenthalten über T-Bank eine russische SIM-Karte zu bekommen, und mehr.