Datenschutzerklaerung

Gültig: 06.02.2026

Rusalia Travel Ltd („das Unternehmen“, „wir“, „uns“, „russiable.ch“) verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre zu schützen, wenn Sie unsere Website russiable.ch besuchen. Sie können auf Russiable.com zugreifen und unsere Website durchsuchen, ohne personenbezogene Daten offenzulegen. Russiable.com sammelt keine personenbezogenen Informationen über Einzelpersonen, wie Namen sowie Post- oder E-Mail-Adressen, es sei denn, diese werden von der Person wissentlich bereitgestellt und sie hat den Bedingungen zugestimmt, unter denen Russiable.com diese verwenden wird.

Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung sorgfältig, bevor Sie die Website nutzen. Durch die Nutzung der Website oder durch Klicken, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren oder ihnen zuzustimmen, wenn Ihnen diese Option zur Verfügung gestellt wird, akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung und erklären sich damit einverstanden, an sie gebunden zu sein und sie einzuhalten. Wenn Sie der Datenschutzerklärung nicht zustimmen möchten, dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder sie nutzen.

Unser Engagement für den Schutz der Privatsphäre von Kindern

Der Schutz der Privatsphäre sehr junger Menschen ist uns wichtig. Aus diesem Grund sammeln oder speichern wir auf unseren Websites keine Informationen von Personen, von denen wir tatsächlich wissen, dass sie unter 18 Jahre alt sind, und kein Teil unserer Website ist so gestaltet, dass er Personen unter 18 anspricht. Wenn Sie unter 18 sind, nutzen Sie diese Website nicht und stellen Sie keine Informationen auf dieser Website oder über bzw. durch eine ihrer Funktionen bereit/registrieren Sie sich nicht auf der Website, tätigen Sie keine Käufe über die Website, nutzen Sie keine interaktiven oder öffentlichen Kommentarfunktionen dieser Website und übermitteln Sie uns keine Informationen über sich selbst, einschliesslich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder eines Bildschirmnamens bzw. Benutzernamens, den Sie möglicherweise verwenden.

Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Informationen von einem Kind unter 18 Jahren ohne Überprüfung der elterlichen Einwilligung gesammelt oder erhalten haben, werden wir diese Informationen löschen. Wenn Sie glauben, dass wir Informationen von oder über ein Kind unter 18 Jahren haben könnten, kontaktieren Sie uns bitte unter irenadomingo[at]rusalia.com (ersetzen Sie einfach [at] durch @).

Weitergabe von Informationen

Russiable.com wird Ihre personenbezogenen Informationen nicht verkaufen, tauschen oder an andere vermieten. Wir protokollieren personenbezogene Daten nicht automatisch und verknüpfen auch nicht automatisch auf andere Weise protokollierte Informationen mit personenbezogenen Daten bestimmter Personen. Wir können IP-Adressen verwenden, um zusammengefasste Statistiken über unsere Besucher, Verkehrsmuster zu erstellen und bereitzustellen sowie die Website zu verwalten. IP-Adressen sind nicht mit personenbezogen identifizierbaren Informationen verknüpft. Wir sammeln nur die personenbezogenen Daten, die Sie während der Nutzung unserer Dienstleistungen freiwillig angeben. Wir sammeln keine Informationen über unsere Besucher aus anderen Quellen, wie öffentlichen Registern oder Behörden oder privaten Organisationen.

Informationen, die wir über Sie sammeln

Wenn Sie auf die Website zugreifen, erfährt das Unternehmen während Ihres Besuchs bestimmte Informationen über Sie. Als Unternehmen sammeln wir personenbezogene Daten von Ihnen auf verschiedene Weise, unter anderem:

1. Newsletter-Opt-ins: Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse. Wir verwenden Mail Chimp. Dieser Dienst wird für die Zustellung von E-Mail-Updates und Newslettern genutzt. Ich speichere Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse zum Zweck der Zustellung solcher Mitteilungen. Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärung von Mail Chimp für weitere Informationen.
2. Transaktionen (E-Books): Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Rechnungsinformationen und Zahlungsquelle. Wir verwenden das Thivecart-System. Bitte beachten Sie das Thrivecart-System für weitere Informationen.
3. Kommentare: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Kommentar. Bitte beachten Sie, dass Sie durch das Veröffentlichen eines Kommentars auf dieser Website oder in unserem Forum der Veröffentlichung sämtlicher personenbezogener Informationen zustimmen, die Sie bereitstellen. Sie sollten sich bewusst sein, dass solche personenbezogenen Informationen von anderen Besuchern dieser öffentlichen Bereiche gelesen, gesammelt oder verwendet werden können. Wir haben keine Kontrolle darüber, wie diese Besucher Ihre personenbezogenen Informationen verwenden. Wir verwenden das Disqus-Kommentarsystem. Bitte beachten Sie das Disqus-Kommentarsystem für weitere Informationen.

Wir können die gesammelten Informationen auf folgende Weise verwenden:

• um diese Website zu betreiben und zu warten;
• um Ihre Erfahrung auf dieser Website zu verbessern;
• um auf Ihre Kommentare zu antworten;
• um Ihnen Benutzersupport bereitzustellen;
• um die von Ihnen angeforderten Informationen, Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen und zu liefern, Transaktionen zu verarbeiten und Ihnen damit zusammenhängende Informationen zu senden, einschliesslich Bestätigungen und Quittungen;
• um Ihnen technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und administrative Mitteilungen zu senden;
• um mit Ihnen über Produkte, Dienstleistungen, Umfragen, Angebote, Aktionen, Prämien und Veranstaltungen zu kommunizieren, die vom Unternehmen und anderen angeboten werden, und um Nachrichten und Informationen bereitzustellen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten;
• um Trends, Nutzung und Aktivitäten im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen zu überwachen und zu analysieren;
• Die Services personalisieren und verbessern sowie Werbung, Inhalte oder Funktionen bereitstellen, die zu Nutzerprofilen oder Interessen passen.

Cookies

Ähnlich wie andere kommerzielle Websites nutzt unsere Website eine Standardtechnologie namens „Cookies“ sowie Server-Logs, um Informationen darüber zu sammeln, wie unsere Website genutzt wird. Über Cookies und Server-Logs erfasste Informationen können Datum und Uhrzeit der Besuche, die aufgerufenen Seiten, die auf unserer Website verbrachte Zeit sowie die Websites umfassen, die unmittelbar vor und nach unserer eigenen besucht wurden, ebenso wie Ihre IP-Adresse.

Ein Cookie ist ein sehr kleines Textdokument, das häufig eine anonyme, eindeutige Kennung enthält. Wenn Sie eine Website besuchen, fragt der Computer dieser Website Ihren Computer um Erlaubnis, diese Datei in einem speziell für Cookies vorgesehenen Bereich Ihrer Festplatte zu speichern. Jede Website kann ihren eigenen Cookie an Ihren Browser senden, sofern die Einstellungen Ihres Browsers dies zulassen; jedoch erlaubt Ihr Browser (zum Schutz Ihrer Privatsphäre) einer Website nur den Zugriff auf die Cookies, die sie Ihnen bereits gesendet hat, nicht auf Cookies, die Ihnen von anderen Websites gesendet wurden.

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, technologische Äquivalente zu Cookies zu verwenden, einschliesslich Social-Media-Pixeln. Diese Pixel ermöglichen es Social-Media-Plattformen, Besucher auf externen Websites zu verfolgen, um die Werbebotschaften anzupassen, die Nutzer sehen, während sie diese Social-Media-Website besuchen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Pixel in Übereinstimmung mit den Richtlinien der jeweiligen Social-Media-Plattformen zu verwenden.

Verwendung von Cookies durch Dritte

Einige Inhalte oder Anwendungen, einschliesslich Werbung, auf der Website werden von Dritten bereitgestellt, darunter Werbetreibende, Werbenetzwerke und -server, Inhaltsanbieter sowie Anwendungsanbieter. Diese Dritten können Cookies allein oder in Verbindung mit Web Beacons oder anderen Tracking-Technologien verwenden, um Informationen über Sie zu sammeln, wenn Sie unsere Website nutzen. Die von ihnen gesammelten Informationen können mit Ihren personenbezogenen Daten verknüpft sein, oder sie können Informationen – einschliesslich personenbezogener Daten – über Ihre Online-Aktivitäten über einen längeren Zeitraum und über verschiedene Websites sowie andere Online-Dienste hinweg erfassen. Sie können diese Informationen verwenden, um Ihnen interessenbasierte (verhaltensbezogene) Werbung oder andere zielgerichtete Inhalte bereitzustellen.

Wir kontrollieren diese Tracking-Technologien Dritter nicht und auch nicht, wie sie verwendet werden. Wenn Sie Fragen zu einer Werbung oder anderen zielgerichteten Inhalten haben, sollten Sie sich direkt an den verantwortlichen Anbieter wenden.

Wir verwenden Google Analytics. Dieser Dienst verfolgt die Nutzung der Website und liefert Informationen wie verweisende Websites und Nutzeraktionen auf der Website. Google Analytics kann Ihre IP-Adresse erfassen, jedoch werden durch Google Analytics keine weiteren personenbezogenen Daten erfasst.

Datenschutz

Wir setzen kommerziell angemessene Methoden ein, um die Sicherheit der Informationen zu gewährleisten, die Sie uns zur Verfügung stellen, sowie der Informationen, die wir automatisch erfassen. Dazu gehört die Verwendung standardmässiger Sicherheitsprotokolle und die Zusammenarbeit ausschliesslich mit seriösen Drittanbietern. E-Mail gilt nicht als sicheres Kommunikationsmittel. Aus diesem Grund bitten wir Sie, uns keine privaten Informationen per E-Mail zu senden. Dies ist zwar möglich, jedoch auf eigenes Risiko. Einige der Informationen, die Sie auf unserer Website eingeben, können sicher über ein sicheres Medium übertragen werden, das als Secure Sockets Layer (SSL) bekannt ist. Kreditkarteninformationen und andere sensible Informationen werden niemals per E-Mail übertragen.

Das Unternehmen kann Softwareprogramme verwenden, um zusammenfassende Statistiken zu erstellen, die beispielsweise dazu dienen, die Anzahl der Besucher in den verschiedenen Bereichen unserer Website zu bewerten, festzustellen, welche Informationen am meisten bzw. am wenigsten interessieren, technische Designspezifikationen zu bestimmen sowie die Systemleistung oder Problembereiche zu identifizieren.

Aus Gründen der Website-Sicherheit und um sicherzustellen, dass dieser Service allen Nutzern verfügbar bleibt, verwendet das Unternehmen Softwareprogramme zur Überwachung des Netzwerkverkehrs, um unbefugte Versuche zu erkennen, Informationen hochzuladen oder zu ändern oder anderweitig Schaden zu verursachen.

DSGVO-RECHTE DER BESUCHER

Wenn Sie sich innerhalb der Europäischen Union befinden, haben Sie Anspruch auf bestimmte Informationen und bestimmte Rechte gemäss der Datenschutz-Grundverordnung. Zu diesen Rechten gehören:

Wir bewahren alle Informationen, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen, bis zu dem früher eintretenden Zeitpunkt auf: (a) Sie bitten uns, die Informationen zu löschen, (b) wir entscheiden, unsere bestehenden Datenanbieter nicht mehr zu nutzen, oder (c) das Unternehmen entscheidet, dass der Nutzen der Aufbewahrung der Daten durch die Kosten der Aufbewahrung übertroffen wird.

Sie haben das Recht, Zugang zu Ihren Daten zu verlangen, die das Unternehmen speichert, sowie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten berichtigen oder löschen zu lassen.

Sie haben das Recht, Einschränkungen der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Soweit Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch das Unternehmen eingewilligt haben, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung, die vor dem Widerruf erfolgt ist, berührt wird.

Sie haben das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen, die für Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Datenschutz-Grundverordnung zuständig ist.

Wir verlangen nur die Informationen, die vernünftigerweise erforderlich sind, um einen Vertrag mit Ihnen abzuschliessen. Wir werden nicht verlangen, dass Sie als Bedingung für den Abschluss eines Vertrags mit uns in eine nicht notwendige Verarbeitung einwilligen.

Wenn Sie möchten, dass Ihre Informationen gelöscht werden, senden Sie uns bitte eine E-Mail an irenadomingo[at]rusalia.com (ersetzen Sie einfach [at] durch @) und stellen Sie einen entsprechenden Antrag.

Externe Websites

Bitte beachten Sie, dass russiable.ch Links zu anderen Websites enthält. Bitte beachten Sie, dass wir nicht für die Datenschutzpraktiken dieser anderen Websites verantwortlich sind. Wir empfehlen unseren Nutzern, sich bewusst zu sein, dass Sie beim Verlassen unserer Website die Datenschutzerklärungen jeder Website lesen, die personenbezogene Identifikationsinformationen erfassen könnte.

Diese Datenschutzerklärung gilt ausschliesslich für Informationen, die von Russiable.com erhoben werden. Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu unserer Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie bitte: irenadomingo[at]rusalia.com (ersetzen Sie einfach [at] durch @).

Affiliate-Haftungsausschluss

Rusalia Travel, Ltd unterhält finanzielle Beziehungen zu einer Reihe von Unternehmen, die auf dieser Website erwähnt werden, und russiable.ch kann eine Vergütung erhalten, wenn Sie über die Links auf dieser Website buchen.

Transaktionsinformationen

Wenn Sie Produkte oder Dienstleistungen bei uns kaufen, erfassen wir bestimmte Informationen von Ihnen, darunter Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse sowie Informationen über das Produkt oder die Dienstleistung, die Sie erwerben. Zahlungen werden von Zahlungsdienstleistern Dritter (z. B. PayPal, Stripe) verarbeitet. Bitte beachten Sie daher die jeweiligen Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie des entsprechenden Anbieters, um weitere Informationen darüber zu erhalten, wie Zahlungsinformationen verarbeitet und gespeichert werden.

Änderungen

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Falls wir dies tun, informieren wir Sie, indem wir das Datum oben in der Richtlinie aktualisieren. Wenn wir eine Änderung an dieser Richtlinie vornehmen, die nach unserem alleinigen Ermessen wesentlich ist, werden wir Ihnen eine zusätzliche Mitteilung zukommen lassen. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinie jeweils zu überprüfen, wenn Sie auf unsere Services zugreifen oder diese nutzen oder anderweitig mit uns interagieren, um über unsere Informationspraktiken und die Möglichkeiten, wie Sie Ihre Privatsphäre schützen können, informiert zu bleiben. Wenn Sie unsere Services weiterhin nutzen, nachdem Änderungen der Datenschutzrichtlinie in Kraft getreten sind, stimmen Sie der überarbeiteten Richtlinie zu.

KONTAKTIEREN SIE UNS

Wenn Sie Fragen oder Kommentare zur Datenschutzrichtlinie haben, erreichen Sie uns unter:

• E-Mail-Adresse: irenadomingo[at]rusalia.com (ersetzen Sie einfach [at] durch @).